Aujourd'hui, on va un peu plus loin que dans l'article précédent, avec cette fois la liste complète des titres d'épisodes de la 1ère partie de la saison 8, en italien, traduit par mes soins, avec correction de petites erreurs et dans l'ordre =) Je ne sais pas si j'en avais déjà parlé, mais comme pour toute saison ou presque, la diffusion se fera en deux temps, une moitié au printemps, une autre en automne.
1- La Notte delle stelle (la nuit des étoiles)
2- Il Regno delle Lumen (le royaume des Lumen) - comme je vous le disais dans un article précédent, les Lumen sont les créatures en forme d'étoile, comme Twinkly. Leur royaume s'appelle Lumenia.
3- Attaco al nucleo (Attaque au noyau/au coeur de l'étoile)
4- Popstar!
5- Il Segreto di Orion (Le Secret d'Orion)
6- La Stella faro (Le Phare des étoiles)
7- Trappola sur Prometia (Piège sur Prometia)
8- Negli abissi di Andros (Dans les profondeurs d'Andros) - bon ben on sait à partir de quand le Sirenix sera de retour =D C'est intéressant de replonger dans Andros! Je me demande ce qu'on y trouvera cette fois
9- La Luce di Gorgol (La Lumière de Gorgol)
10- Il Potere dell'Idra (Le Pouvoir de l'Hydre) - oulà, hydre, genre gros monstre que quand tu coupes une tête elle repousse, comme dans la mythologique grecque? Ca fait peur XD
11- Il Tesoro magico di Syderia (Le Trésor magique de Syderia) - Syderia, personne ou lieu? C'est trop intriguant =D
12- Festa a sorpresa (Fête surprise)
13- L'ombra di Valtor (L'Ombre de Valtor)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire